Damit der Leser keinen Anstoß an einem Fehler im Zitat nimmt, markiert man diesen durch [sic] oder [!] oder auch [sic!].
Also so: „Dies ist mein Felher [sic!] im Text.“ Es soll damit kenntlich gemacht werden, dass der Verfasser das Zitat aus dem Originaltext genau so übernommen hat, wie es im Originaltext vorkommt, wobei dem Verfasser die Besonderheit im Originaltext bewusst ist.